- avenir
- v.1 to reconcile parties at variance.2 to settle differences on friendly terms.No se avienen they don't get on3 to join, to unite, to consent; be in harmony with.4 to compound, to compromise.5 to bring to an agreement, to bring together, to bring into agreement.6 to happen, to occur.* * *avenir► verbo transitivo1 to reconcile, bring together■ el juez consiguió avenir a los vecinos the judge helped the neighbours to reconcile their differences► verbo pronominal avenirse1 (llevarse bien) to be on good terms, get on well■ yo tengo buen carácter y me avengo con cualquiera I'm good-natured and I get on well with everyone2 (estar de acuerdo) to agree (a, to), be in agreement (a, with)■ al final se avinieron a abrir la puerta they finally agreed to open the door* * *1.VT to reconcile, bring together2.VI to come to pass3.See:* * *1.verbo transitivo (frml) to reconcile2.avenirse v prona) (ponerse de acuerdo)
avenirse en algo — to agree on something
b) (aceptar, acceder)avenirse a algo: no se aviene a razones he won't listen to reason; se avinieron a negociar — they agreed to negotiate
c) (llevarse bien)avenirse con alguien — to get on with somebody
* * *1.verbo transitivo (frml) to reconcile2.avenirse v prona) (ponerse de acuerdo)avenirse en algo — to agree on something
b) (aceptar, acceder)avenirse a algo: no se aviene a razones he won't listen to reason; se avinieron a negociar — they agreed to negotiate
c) (llevarse bien)avenirse con alguien — to get on with somebody
* * *avenir [I31 ]vt(frml); to reconcile■ avenirsev pron1 (ponerse de acuerdo) avenirse EN algo to agree ON sthno se avinieron en el precio they couldn't agree on the price2 (aceptar, acceder) avenirse A algo:no se aviene a razones you can't reason with him, he won't listen to reasonse avinieron a negociar they agreed to negotiate3 (llevarse bien) avenirse CON algn to get on WITH sb* * *
avenir verbo transitivo to reconcile
* * *avenir♦ vtto reconcile, to conciliate♦ See also the pronominal verb avenirse* * *avenir {87} vt: to reconcile, to harmonize♦ See also the reflexive verb avenirse
Spanish-English dictionary. 2013.